Cap. Jang's History Class
Saturday, March 5, 2016
[Cap.Jang History] 121. Thích Quảng Ðức, Buddhism Priest burnt himself in 1963 (釋廣德, ベトナムの僧侶)
1897 ~1963
Cap. Jang's History Class
[Cap.Jang Game] 94. Terminator 2 Judgment Day (タミネーター２審判の日)
*Artwork : Terminator 2 Judgment day
*By : ?
*Platform : Arcade
*Release Year : 1997
*Language : English
*Genre : Gun Shooting
*Cap. Jang's Assessment : A
*Educational Effect : B (English)
Cap. Jang's console game
[Cap.Jang History] 121. Korea MarineVeterans demonstrated with gas tanks 보수단체, '가스통' 난동
When people said, we never want to look like you.
Anorld replied Don't worry, you never will.
Cap. Jang's History Class
[Cap.Jang History] 120. Sun Tzu, The art of war (孫武、孫子兵法)
Sun Tzu
From Wikipedia, the free encyclopedia
For other people named Sun Tzu, see Sun Tzu (disambiguation).
| Sun Tzu | |
|---|---|
Statue of Sun Tzu in Yurihama, Tottori, inJapan
| |
| Born | 544 BC (traditional) |
| Died | 496 BC (traditional) |
| Occupation | Military general and tactician |
| Ethnicity | Chinese |
| Period | Spring and Autumn |
| Subject | Military strategy |
| Notable works | The Art of War |
| Sun Tzu | |||
| Traditional Chinese | 孫子 | ||
|---|---|---|---|
| Simplified Chinese | 孙子 | ||
| Literal meaning | Master Sun | ||
| |||
| Sun Wu | |||
| Traditional Chinese | 孫武 | ||
| Simplified Chinese | 孙武 | ||
| |||
| Changqing | |||
| Traditional Chinese | 長卿 | ||
| Simplified Chinese | 长卿 | ||
| |||
Sun Tzu (/ˈsuːnˈdzuː/;[2] also rendered as Sun Zi) was a Chinese military general, strategist, and philosopher who lived in theSpring and Autumn period of ancient China. The name he is best known by is actually an honorific which means "Master Sun": His birth name was Sun Wu and he was known outside of his family by his courtesy name Changqing. He is traditionally credited as the author of The Art of War, an extremely influential ancient Chinese book on military strategy. Sun Tzu has had a significant impact on Chinese and Asian history and culture, both as the author of The Art of War and as a legendary historical figure.
Sun Tzu's historicity is uncertain. Sima Qian and other traditional historians placed him as a minister to King Helu of Wu and dated his lifetime to 544–496 BC. Modern scholars accepting his historicity nonetheless place the existing text of The Art of War in the later Warring States period based upon its style of composition and its descriptions of warfare.[3] Traditional accounts state that the general's descendant Sun Bin also wrote a treatise on military tactics, also titled The Art of War. Since both Sun Wu and Sun Bin were referred to as Sun Tzu in classical Chinese texts, some historians believed them identical prior to the rediscovery of Sun Bin's treatise in 1972.
Sun Tzu's work has been praised and employed throughout East Asia since its composition. During the twentieth century, The Art of War grew in popularity and saw practical use in Western society as well. It continues to influence many competitive endeavors in Asia, Europe, and America including culture, politics,[4][5] business,[6] and sports,[7] as well as modern warfare.
Contents
[hide]Life[edit]
The oldest available sources disagree as to where Sun Tzu was born. The Spring and Autumn Annals states that Sun Tzu was born in Qi,[8] while Sima Qian's later Records of the Grand Historian states that Sun Tzu was a native of Wu.[9] Both sources agree that Sun Tzu was born in the late Spring and Autumn Period and that he was active as a general and strategist, serving king Helu ofWu in the late sixth century BC, beginning around 512 BC. Sun Tzu's victories then inspired him to write The Art of War. The Art of War was one of the most widely read military treatises in the subsequent Warring States period, a time of constant war among seven nations – Zhao, Qi, Qin, Chu, Han, Wei, and Yan – who fought to control the vast expanse of fertile territory in Eastern China.[10]
One of the more well-known stories about Sun Tzu, taken from Sima Qian, illustrates Sun Tzu's temperament as follows: Before hiring Sun Tzu, the King of Wu tested Sun Tzu's skills by commanding him to train a harem of 180 concubines into soldiers. Sun Tzu divided them into two companies, appointing the two concubines most favored by the king as the company commanders. When Sun Tzu first ordered the concubines to face right, they giggled. In response, Sun Tzu said that the general, in this case himself, was responsible for ensuring that soldiers understood the commands given to them. Then, he reiterated the command, and again the concubines giggled. Sun Tzu then ordered the execution of the king's two favored concubines, to the king's protests. He explained that if the general's soldiers understood their commands but did not obey, it was the fault of the officers. Sun Tzu also said that, once a general was appointed, it was his duty to carry out his mission, even if the king protested. After both concubines were killed, new officers were chosen to replace them. Afterwards, both companies, now well aware of the costs of further frivolity, performed their maneuvers flawlessly.[11]
Sima Qian claimed that Sun Tzu later proved on the battlefield that his theories were effective (for example, at the Battle of Boju), that he had a successful military career, and that he wrote The Art of War based on his tested expertise.[11] However, Zuo Zhuan, an earlier historical text which provides a much more detailed account of the Battle of Boju, does not mention Sun Tzu at all.[12]
The Art of War[edit]
Main article: The Art of War
The Art of War (Chinese: trad. 孫子兵法, simp. 孙子兵法, pinyin Sūnzǐ Bīngfǎ, lit. "Master Sun's Rules for Army") was traditionally ascribed to Sun Tzu. It presents a philosophy of war for managing conflicts and winning battles. It is accepted as a masterpiece on strategy and is frequently cited and referred to by generals and theorists since it was first published, translated, and distributed internationally.[13]
There are numerous theories concerning when the text was completed and concerning the identity of the author or authors, but archeological recoveries have proven that The Art of War had achieved roughly its current form by at least the early Han.[14] Because it is impossible to prove definitively when the Art of War was completed before this date, the differing theories concerning the work's author or authors and date of completion are unlikely to ever be completely resolved.[15] Some modern scholars believe that it contains not only the thoughts of its original author but also commentary and clarifications from later military theorists, such as Li Quan and Du Mu.
Of the military texts written before the unification of China and Shi Huangdi's subsequent book burning in the second century BC, six major works have survived. During the much later Song dynasty, these six works were combined with a Tang text into a collection called the Seven Military Classics. As a central part of that compilation, The Art of War formed the foundations of orthodox military theory in early modern China. Illustrating this point, the book was required reading to pass the tests needed for imperial appointment to military positions.[16]
According to Simpkins and Simpkins,[17] Sun Tzu's Art of War uses language that may be unusual in a Western text on warfare and strategy. For example, the eleventh chapter states that a leader must be "serene and inscrutable" and capable of comprehending "unfathomable plans". They state that the text contains many similar remarks that have long confused Western readers lacking an awareness of the East Asian context. The meanings of such statements are clearer when interpreted in the context of Taoist thought and practice. Sun Tzu viewed the ideal general as an enlightened Taoist master, which has led to The Art of War being considered a prime example of Taoist strategy.
The book is not only popular among military theorists, but has also become increasingly popular among political leaders and those in business management. Despite its title,The Art of War addresses strategy in a broad fashion, touching upon public administration and planning. The text outlines theories of battle, but also advocates diplomacyand cultivating relationships with other nations as essential to the health of a state.[13]
On April 10, 1972, the Yinqueshan Han Tombs were accidentally unearthed by construction workers in Shandong.[18][19] Scholars uncovered a collection of ancient texts written on unusually well-preserved bamboo slips. Among them were The Art of War and Sun Bin's Military Methods.[19] Although Han dynasty bibliographies noted the latter publication as extant and written by a descendant of Sun, it had previously been lost. The rediscovery of Sun Bin's work is regarded as extremely important by scholars, both because of Sun Bin's relationship to Sun Tzu and because of the work's addition to the body of military thought in Chinese late antiquity.[20] The discovery as a whole significantly expanded the body of surviving Warring States military theory. Sun Bin's treatise is the only known military text surviving from the Warring States period discovered in the twentieth century and bears the closest similarity to The Art of War of all surviving texts.
Historicity[edit]
Some scholars have expressed doubt in Sun Tzu's historicity and the traditional dating of The Art of War.[who?] Skeptics cite possible historical inaccuracies and anachronisms in the text, as well as the likelihood of the execution of the king's favorite concubines.[citation needed] This skepticism, which sometimes cause scholars to completely deny the existence of a historical figure named Sun Wu, has led to acrimonious debate between skeptics and traditionalists, especially in China.[citation needed] Attribution of the authorship of The Art of War varies among scholars and has included people and movements including Sun; Chu scholar Wu Zixu; an anonymous author; a school of theorists in Qi or Wu; Sun Bin; and others.[21]
Traditionalists attribute the authorship of The Art of War to the historical figure Sun Wu who is chronicled in the Records of the Grand Historian and the Spring and Autumn Annals. Reputedly, he was active in the late sixth century BC, beginning c. 512 BC. The appearance of features from The Art of War in other historical texts is considered to be proof of his historicity and authorship. Certain strategic concepts, such as terrain classification, are attributed to Sun Tzu. Their use in other works such as The Methods of the Sima is considered proof of Sun Tzu's historical priority.[22] According to Ralph Sawyer, it is very likely Sun Tzu did exist and not only served as a general but also wrote the core of the book that bears his name.[23]
Skeptics who identify issues with the traditionalist view point to possible anachronisms in The Art of War including terms, technology, philosophical ideas, events, and military techniques that should not have been available to Sun Wu. They argue that there is a disparity between the large-scale wars and sophisticated techniques detailed in the text and the more primitive small-scale battles that many believe predominated in 6th-century-BC China. Against this, Sawyer argues that the teachings of Sun Wu were probably taught to succeeding generations in his family or a small school of disciples, which eventually included Sun Bin. These descendants or students may have revised or expanded upon certain points in the original text.[23]
Legacy[edit]
Sun Tzu's Art of War has influenced many notable figures. Sima Qian recounted that China's first historical emperor, Qin's Shi Huangdi, considered the book invaluable in ending the time of the Warring States. In the 20th century, the Chinese Communist leader Mao Zedong partially credited his 1949 victory over Chiang Kai-shek and theKuomintang to The Art of War. The work strongly influenced Mao's writings about guerrilla warfare, which further influenced communist insurgencies around the world.[24]
The Art of War was introduced into Japan c. AD 760 and the book quickly became popular among Japanese generals. Through its later influence on Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, and Tokugawa Ieyasu,[24] it significantly affected the unification of Japan in the early modern era. Prior to the Meiji Restoration, mastery of its teachings was honored among the samurai and its teachings were both exhorted and exemplified by influential daimyo and shoguns. Subsequently, it remained popular among the Imperial Japanese armed forces. The Admiral of the Fleet Tōgō Heihachirō, who led Japan's forces to victory in the Russo-Japanese War, was an avid reader of Sun Tzu.[25]
Ho Chi Minh translated the work for his Vietnamese officers to study. His general Vo Nguyen Giap, the strategist behind victories over French and American forces in Vietnam, was likewise an avid student and practitioner of Sun Tzu's ideas.[26][27][28]
America's Asian conflicts against Japan, North Korea, and North Vietnam brought Sun Tzu to the attention of American military leaders. The Department of the Army in theUnited States, through its Command and General Staff College, has directed all units to maintain libraries within their respective headquarters for the continuing education of personnel in the art of war. The Art of War is mentioned as an example of works to be maintained at each facility, and staff duty officers are obliged to prepare short papers for presentation to other officers on their readings.[29] Similarly, Sun Tzu's Art of War is listed on the Marine Corps Professional Reading Program.[30] During the Gulf War in the 1990s, both Generals Norman Schwarzkopf Jr. and Colin Powell employed principles from Sun Tzu related to deception, speed, and striking one's enemy's weak points.[24]However, the United States and other Western countries have been criticised for not truly understanding Sun Tzu's work and not appreciating The Art of War within the wider context of Chinese society.[31]
Daoist rhetoric is a component incorporated in the Art of War. According to Steven C. Combs in "Sun-zi and the Art of War: The Rhetoric of Parsimony,"[32] warfare is "used as a metaphor for rhetoric, and that both are philosophically based arts."[32] Combs writes “Warfare is analogous to persuasion, as a battle for hearts and minds."[32] The application of The Art of War strategies throughout history is attributed to its philosophical rhetoric. Daoism is the central principle in the Art of War. Combs compares ancient Daoist Chinese to traditional Aristotelian rhetoric, notably for the differences in persuasion. Daoist rhetoric in the art of war warfare strategies is described as "peaceful and passive, favoring silence over speech." [32] This form of communication is parsimonious. Parsimonious behavior, which is highly emphasized in The Art of War as avoiding confrontation and being spiritual in nature, shapes basic principles in Daoism.[33]
Mark McNeilly writes in Sun Tzu and the Art of Modern Warfare that a modern interpretation of Sun and his importance throughout Chinese history is critical in understanding China's push to becoming a superpower in the twenty-first century. Modern Chinese scholars explicitly rely on historical strategic lessons and The Art of War in developing their theories, seeing a direct relationship between their modern struggles and those of China in Sun Tzu's time. There is a great perceived value in Sun Tzu's teachings and other traditional Chinese writers, which are used regularly in developing the strategies of the Chinese state and its leaders.[34]
In 2008, producer Zhang Jizhong adapted Sun Tzu's life story into a 40-episode historical drama television series entitled Bing Sheng, starring Zhu Yawen as Sun Tzu.[35]
Notes[edit]
- ^ Baxter, William H. & Sagart, Laurent (2011), Baxter–Sagart Old Chinese Reconstruction, retrieved 18 August 2013.
- ^ "Sun Tzu". Columbia Electronic Encyclopedia (2013).
- ^ Sawyer, Ralph D. (2007), The Seven Military Classics of Ancient China, New York: Basic Books, pp. 421–422, ISBN 0-465-00304-4.
- ^ Scott, Wilson (7 March 2013), "Obama meets privately with Jewish leaders", The Washington Post (Washington, DC), retrieved 22 May 2013.
- ^ "Obama to challenge Israelis on peace", United Press International, 8 March 2013, retrieved 22 May 2013.
- ^ Garner, Rochelle (16 October 2006), "Oracle's Ellison Uses 'Art of War' in Software Battle With SAP", Bloomberg, retrieved 18 May 2013.
- ^ Hack, Damon (3 February 2005), "For Patriots' Coach, War Is Decided Before Game",The New York Times, retrieved 18 May 2013.
- ^ Sawyer 2007, p. 151.
- ^ Sawyer 2007, p. 153.
- ^ McNeilly 2001, pp. 3–4.
- ^ a b Bradford 2000, pp. 134–135.
- ^ Zuo Qiuming, "Duke Ding", Zuo Zhuan (in Chinese and English) XI, retrieved30 November 2011 .
- ^ a b McNeilly 2001, p. 5.
- ^ Sawyer 2007, p. 423.
- ^ Sawyer 2007, p. 150.
- ^ Sawyer 1994, pp. 13–14.
- ^ Simpkins & Simpkins 1999, pp. 131–33.
- ^ Yinqueshan Han Bamboo Slips (in Chinese), Shandong Provincial Museum, 24 April 2008.
- ^ a b Clements, Jonathan (21 June 2012), The Art of War: A New Translation, Constable & Robinson Ltd, pp. 77–78, ISBN 978-1-78033-131-7.
- ^ 朱文章(Sydney Wen-Jang Chu) ； 李承禹(Cheng-Yu Lee) Just another Masterpiece: the Differences between Sun Tzu's the Art of War and Sun Bin's the Art of War.http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=P20121108003-201301-201302010022-201302010022-59-73
- ^ Sawyer 2005, pp. 34–35.
- ^ Sawyer 1994, pp. 149–150.
- ^ a b Sawyer 2007, pp. 150–151.
- ^ a b c McNeilly 2001, pp. 6–7.
- ^ Tung 2001, p. 805.
- ^ "Interview with Dr. William Duiker", Sonshi.com, retrieved 5 February 2011.
- ^ "Learning from Sun Tzu", Military Review, May–June 2003.
- ^ Forbes, Andrew & Henley, David (2012), The Illustrated Art of War: Sun Tzu, Chiang Mai: Cognoscenti Books, ASIN B00B91XX8U.
- ^ U.S. Army (c. 1985), Military History and Professional Development, U.S. Army Command and General Staff College, Fort Leavenworth, Kansas: Combat Studies Institute, 85-CSI-21 85. The Art of War is mentioned for each unit's acquisition in "Military History Libraries for Duty Personnel" on page 18.
- ^ "Marine Corps Professional Reading Program", U.S. Marine Corps.
- ^ Hall, Gavin. "Review - Deciphering The Art of War". LSE Review of Books. Retrieved23 March 2015.
- ^ a b c d Combs, Steven C. (August 2000). "Sun-zi and the Art of War: The Rhetoric of Parsimony". Quarterly Journal of Speech 3: 276–294.
- ^ Galvany, Albert (October 2011). "Philosophy, Biography, and Anecdote: On the Portrait of Sun Wu". Philosophy East and West 61 (4): 630–646. doi:10.1353/pew.2011.0059.
- ^ McNeilly 2001, p. 7.
- ^ Bing Sheng (in Chinese), sina.com.
References[edit]
- Bradford, Alfred S. (2000), With Arrow, Sword, and Spear: A History of Warfare in the Ancient World, Praeger Publishers, ISBN 0-275-95259-2.
- Victor Mair, tr., The Art of War. (New York: Columbia University Press, Translations from the Asian Classics, 2007). ISBN 9780231133821. Introduction by Arthur Waldron, with essays by Mair on authorship, dating, and background.
- Hanzhang, Tao; Wilkinson, Robert (1998), The Art of War, Wordsworth Editions, ISBN 978-1-85326-779-6.
- McNeilly, Mark R. (2001), Sun Tzu and the Art of Modern Warfare, Oxford University Press, ISBN 0-19-513340-4.
- Sawyer, Ralph D. (1994), The Art of War, Westview Press, ISBN 0-8133-1951-X.
- Sawyer, Ralph D. (2005), The Essential Art of War, Basic Books, ISBN 0-465-07204-6.
- Sawyer, Ralph D. (2007), The Seven Military Classics of Ancient China, Basic Books, ISBN 0-465-00304-4.
- Simpkins, Annellen & Simpkins, C. Alexander (1999), Taoism: A Guide to Living in the Balance, Tuttle Publishing, ISBN 978-0-8048-3173-4.
- Tung, R.L. (2001), "Strategic Management Thought in East Asia", in Warner, Malcolm, Comparative Management:Critical Perspectives on Business and Management 3,Routledge, ISBN 0-415-13263-0.
External links[edit]
 | Quotations from Wikiquote |
 | Source texts from Wikisource |
 | Media from Commons |
- Translations
- Works by Sun Tzu at Project Gutenberg
- Works by or about Sun Tzu at Internet Archive
- Works by Sun Tzu at LibriVox (public domain audiobooks)
- Sun Tzu's Art of War at Sonshi
- Sun Tzu and Information Warfare at the Institute for National Strategic Studies of National Defense University
- Sun Tzu sites
- Sun Tzu's Art of War Sonshi.com. Reviews of translations, interviews with translators, notices of activities.
- Sun Tzu DMOZ Open Directory Project Collection of links to online translations and resources on Sun Tzu.
- Victory Over War Formed by the Denma Group to supplement their translation with notes, reviews, and discussion.
Cap. Jang's History Class
Subscribe to:
Posts (Atom)
