Wednesday, June 17, 2015

[Cap.Jang Japanse] a.Korean Writer Shin KyungSook copied Mishima Yukio (신경숙 작가가 표절한 미시마 유끼오의 [우국] 1961년 작품 일본어 원문 맟 번역문 공개)

“二人とも実に健康な若い肉体を持っていたから、その交情ははげしく、夜ばかりか、演習のかえりの埃だらけの軍服を脱ぐ間ももどかしく、帰宅するなり中尉は新妻をその場に押し倒すことも一再でなかった。麗子もよくこれに応えた。最初の夜から一ト月すぎるかすぎぬに、麗子は喜びを知り、中尉もそれを知って喜んだ。”


No comments:

Post a Comment

Total Pageviews

Powered By Blogger